Les liens suivants sur le virus du Nil occidental (VNO) sont un service créé par CropLife Canada pour les Canadiens. Les renseignements qui s'y trouvent ne remplacent pas les conseils professionnels. CropLife Canada prend toutes les mesures pour assurer l'exactitude et la véracité des renseignements qui figurent sur ce site Web. Les organismes auxquels nous faisons référence dans cette section sont responsables du contenu de leur propre site.

CropLife Canada n'offre aucune garantie et ne fait aucune recommandation concernant l'utilisation, la validité, la précision, la disponibilité ou la fiabilité ou par suite de l'utilisation ou en ce qui concerne ce site Web ou toute information publiée sur ce site Web.

Remarque : Les liens sont présentés en ordre alphabétique.
  1. Sites canadiens
    1. Gouvernement fédéral
    2. Gouvernements provinciaux
    3. Autres sites canadiens
  2. Sites américains
    1. Gouvernement fédéral
    2. Sites des états américains
    3. Autres sites des États-Unis
1) Sites canadiens


i) Gouvernement fédéral


Agriculture et Agroalimentaire Canada
www.agr.gc.ca
  • On trouve plus de 2 000 articles sur le virus du Nil occidental sur le site Web d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. Utiliser simplement la fonction " Recherche ".
Santé Canada en ligne
http://www.hc-sc.gc.ca/pphb-dgspsp/wnv-vwn/index_f.html
http://www.hc-sc.gc.ca/francais/media/communiques/2003/2003_22bk.htm
  • Un autre site de Santé Canada qui donne un bref aperçu de l'" approche nationale " concernant la protection du public contre le virus du Nil occidental pendant la saison 2003.
http://www.hc-sc.gc.ca/francais/media/communiques/2003/2003_57.htm
  • Santé Canada lance une campagne nationale d'éducation du public sur le virus du Nil occidental.
Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire
www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla
  • Le site Web de l'ARLA aide au public à se préparer pour la saison du virus du Nil occidental. Le site fournit un historique sur les produits utilisés pour lutter contre les moustiques, des notes sur les ravageurs, des fiches de renseignements sur les larves et les moustiques adultes, les renseignements sur les demandeurs et les détenteurs d'homologation ainsi que des liens.

ii) Gouvernements provinciaux


British Columbia Centre for Disease Control (en anglais seulement)
www.bccdc.org/content.php?item=148
  • Cette page contient des liens vers des renseignements complets sur le virus du Nil occidental pour la Colombie britannique. Des renseignements pour les médecins, les services de santé publique et le grand public sont disponibles sur ce site.
Santé Manitoba
http://www.gov.mb.ca/health/wnv/index.fr.html
  • Un site utile de la province du Manitoba qui fournit des renseignements sur le virus du Nil occidental. Des communiqués de presse, des fiches d'information et des statistiques, et des numéros de téléphone pour des renseignements concernant cette page fournissent des renseignements approfondis sur le virus.
Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation de l'Ontario
http://www.gov.on.ca/OMAFRA/french/livestock/horses/westnile.htm
  • Le Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation de l'Ontario fournit des renseignements et des liens concernant le virus du Nil occidental et le bétail, en particulier les chevaux.
Ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l'Ontario
http://www.gov.on.ca/health/french/programf/pubhealthf/wnv_mnf.html
  • Ce site provincial fournit de l'information documentaire sur le virus du Nil occidental et l'état actuel du virus en Ontario. Comprend une liste de publications sur le VNO, les bureaux de santé publique et des statistiques de surveillance.
Province de l'Alberta (en anglais seulement)
www.gov.ab.ca/acn/200304/14244.html
  • Un communiqué de presse détaillé du gouvernement de l'Alberta qui présente de l'information documentaire utile sur le virus du Nil occidental, les manières par lesquelles l'Alberta est préparée pour le virus, et une foire aux questions autour du sujet.
Province du Manitoba
http://www.gov.mb.ca/chc/press/top/2003/04/2003-04-23-01.html.fr
  • Un communiqué de presse publié en ligne le 23 avril par la Direction des services médiatiques du Manitoba qui présente la stratégie de prévention de la propagation du virus du Nil occidental du gouvernement provincial.
Province de la Nouvelle-Écosse (en anglais seulement)
www.gov.ns.ca/health/westnile/wnile.htm
  • Ce site Web donne un bref aperçu des méthodes utilisées par les autorités sanitaires des Maritimes qui travaillent avec Santé Canada pour assurer le dépistage précoce du virus du Nil occidental dans la région. Un lien vers des fiches de renseignements sur les moustiques est également disponible.
Province de Québec
www.msss.gouv.qc.ca/f/sujets/virusnil.htm
  • Un site provincial de la santé publique qui détaille les mesures que prend le gouvernement du Québec pour prévenir la propagation du virus à l'intérieur de sa province.

iii) Autres sites canadiens


Centre canadien coopératif de la santé de la faune http://wildlife.usask.ca/english/frameWestNile.htm
(cliquer sur " Cette page en français ")
  • Le site présente des sondages de dépistage, des cartes, des stratégies de prévention et de sensibilisation, des références et d'autres liens.
Réseau canadien de la santé
http://www.canadian-health-network.ca/html/newnotablef/may15c_2003f.html
  • Le RCS est un service d'information-santé bilingue et pancanadien. Offert par l'entremise d'Internet, il vise essentiellement à aider les Canadiennes et Canadiens à trouver l'information dont ils ont besoin pour rester en santé et prévenir la maladie. La section sur le VNO du RCS fournit des renseignements de base sur la maladie, des conseils pour la prévention, et une liste de ressources sur le VNO.
CTV (en anglais seulement)
http://popups.ctv.ca/content/publish/popups/westnile/wnile2003.html
  • Un site imagé et convivial qui fournit des renseignements, des actualités, des clips vidéo et audio concernant le virus du Nil occidental.
Nu-Gro Corporation (en anglais seulement)
http://www.nobite.ca
  • Le site Web " Mosquito Facts " de Nu-Gro Corporation comprend des renseignements sur les moustiques et les choix pour la lutte contre les moustiques pour les propriétaires, les détaillants et les professionnels de l'application.
Quixtar Canada Corporation
www.quixtar.com


2) Sites américains
(Remarque : Tous les sites dans cette section sont en anglais sauf indication contraire)

i) Fédéral

Animal and Plant Health Inspection Service
http://www.aphis.usda.gov/lpa/issues/wnv/wnv.html
  • Ce site se concentre sur la propagation du virus du Nil occidental chez le cheval et d'autres animaux et fournit des liens vers d'autres organismes de la santé au niveau des états qui parlent du virus du Nil occidental.
The Animal and Plant Health inspection Service (APHIS)
http://www.aphis.usda.gov/lpa/issues/wnv/wnv.html
  • APHIS est responsable de la protection et de l'amélioration de la santé agricole aux États-Unis, de la réglementation de l'Animal Welfare Act. Il entreprend aussi des activités de gestion des dommages à la faune. Le site fournit une mise à jour continuelle du statut du virus du Nil occidental aux États-Unis.
Medline Plus
www.nlm.nih.gov/medlineplus/westnilevirus.html
  • Un service de la U.S. National Library of Medicine et des National Institutes of Health. On présente les nouvelles de dernière heure, des renseignements, des mesures de prévention et des liens.
NASA Earth Observatory
http://earthobservatory.nasa.gov/Newsroom/NewImages/images.php3?img_id=10784
  • Ce site, parrainé par la NASA, fournit d'excellentes cartes pour les régions des États-Unis qui sont à risque pour le virus du Nil occidental. Les cartes constituent de très bons outils visuels pour cibler la propagation du virus.
National Biological Information Infrastructure
http://westnilevirus.nbii.gov/
  • Ce site des États-Unis comprend des statistiques, des renseignements et d'autres nouvelles de dernière heure concernant la question. La NBII comprend aussi des archives pour les nouvelles de 2002 au sujet du virus du Nil occidental.
National Library of Medicine
http://www.sis.nlm.nih.gov/Tox/WestNile.html
  • Ce site fournit des liens vers plusieurs sites Web américains sur le virus du Nil occidental et constitue un point de départ utile lorsqu'on cherche à obtenir des sources de renseignements au niveau des gouvernements national et de chaque état.
National Pesticide Information Center
http://npic.orst.edu/wnv/mapstatistics.htm
  • Ce site fournit diverses informations documentaires et des cartes sur lesquelles figure la distribution géographique du virus du Nil occidental. Des liens vers les cartes du virus, tirées de l'atlas national, sont aussi fournis sur ce site.
National Wildlife Health Center
http://www.nwhc.usgs.gov/research/west_nile/west_nile.html
  • Un site qui explique comment le USGS travaille avec les Centers for Disease Control and Prevention pour connaître l'étendue géographique actuelle du virus, savoir comment il se propage chez les oiseaux, les moustiques et les humains, et prédire les mouvements futurs du virus. On y trouve aussi des fiches de renseignements et des cartes.
United States Center for Disease Control
http://www.cdc.gov/ncidod/dvbid/westnile/
  • Un site comprenant des liens, des annonces, des communiqués de presse et des renseignements précis divers qui détaillent des méthodes pour la prévention du virus du Nil occidental aux États-Unis.
United States Geological Survey (USGS)
http://cindi.usgs.gov/hazard/event/west_nile/west_nile.html
  • Ce site fournit des cartes utiles de tout le pays et de chaque état qui correspondent aux informations pour la saison 2002 du virus du Nil occidental; les données ont été soumises au Center for Disease Control et vérifiées jusqu'à la semaine du 22 avril 2003.

ii) Sites des états américains


California Department of Health Services
http://www.westnile.ca.gov/
  • Un magnifique site Web qui fournit des renseignements sur le virus, son identification, et des coordonnées et numéros de téléphone de soutien utiles.
Maryland Department of Health and Mental Hygiene
http://edcp.org/html/west_nile.html
  • Ce site Web offre des renseignements valides, des communiqués de presse, des cartes et des statistiques sur la saison 2002 du virus. Il répond aussi à quelques questions sur ce que les gens doivent faire s'ils trouvent un oiseau mort soupçonné d'être porteur du virus.
New Hampshire Department of Health and Human Services
www.dhhs.state.nh.us/DHHS/BCDCS/West+Nile+Virus/default.htm
  • Un site Web facile à comprendre qui couvre les sujets typiques de la prévention chez les humains et les animaux, et qui identifie quels laboratoires de l'état effectuent des tests de dépistage pour le virus.
New Jersey Department of Health and Senior Services
http://www.state.nj.us/health/lh/lincs/westnile.htm
  • Ce site constitue une ressource pour les départements de santé locaux pour la planification et l'intervention régionale. On fournit aussi des liens utiles vers des articles de journaux et des mises à jour courantes pour le pays et chaque état.
New Jersey Mosquito Homepage
www-rci.Rutgers.edu/~insects/house.htm
  • Renseignements sur les moustiques, mesures de lutte contre le virus et liens.
The New York City Department of Health and Mental Hygiene
http://www.ci.nyc.ny.us/html/doh/html/wnv/wnvfaq1.html
  • Un site Web, facile à comprendre, sous forme de questions et réponses qui couvrent les sujets typiques de prévention chez les humains et les animaux. On adresse aussi ce que la Ville de New York fera pour prévenir la propagation du virus.
New York State Department of Health
http://www.health.state.ny.us/nysdoh/westnile/final.htm
  • Ce site s'identifie comme le " Complete West Nile Virus Response Plan " pour l'état de New York, et fournit des données et des renseignements scientifiques détaillés au sujet du virus.
North Central Pest Management Center
www.ncpmc.org/newsalerts/westnilevirus.html
  • Ce site fournit une fiche de renseignements et une liste de sites Web sur le virus du Nil occidental; ils sont présentés par état et mis à jour régulièrement.
Penn State University
http://www.pested.psu.edu/issues/wnv/
  • Un site universitaire qui fournit des renseignements généraux, des fiches de renseignements et des présentations sur le virus du Nil occidental, ainsi que des liens, des ressources et des aides visuelles pour répondre à toute question concernant le virus.
Responsible Industry for a Sound Environment (RISE)
www.westnilevirusfacts.org

Rhode Island Department of Health
http://www.healthri.org/disease/communicable/wnv/home.htm
  • Ce site, une coopération du Rhode Island Department of Health et du Rhode Island Department of Environmental Management, fournit des lignes de soutien utiles et de brefs renseignements et des mises à jour sur la protection contre le virus.
State of Michigan
http://www.wnv.state.mi.us/
  • Le site Web du Michigan sur le virus du Nil occidental répond aux questions qui concernent les humains, les animaux et la faune; on explique aussi comment le public peut rapporter un animal mort dans sa région.
State of Pennsylvania
http://www.westnile.state.pa.us/
  • Le site Web " West Nile Virus Surveillance Program " de la Pennsylvanie explique en quoi consiste le réseau qui englobe les 67 comtés. On apprend notamment comment attraper les moustiques, récupérer les oiseaux morts et surveiller les chevaux, les gens et les poulets d'alerte. Le site fournit des renseignements détaillés et des statistiques de surveillance à jour.
Virginia Department of Health
www.vdh.state.va.us/epi/wnvsrplan/AvianPlan.asp
  • Ce site fournit un résumé détaillé du plan de surveillance, partout dans l'état, pour les humains, les ravageurs, la faune et les animaux domestiques. Le site est plus scientifique que les pages de renseignements typiques.
www.vdh.state.va.us/epi/WNVhouse03L.jpg
  • Un excellent diagramme qui illustre comment éliminer les sources communes de reproduction de moustiques à la maison.

iii) Autres sites américains


Animal Welfare Information Centre
www.nal.usda.gov/awic/index.html

DEET Online
www.deetonline.org
  • Il s'agit de la principale source de renseignements sur le DEET aux États-Unis, la matière active dans la plupart des insectifuges aux États-Unis.
Harvard School of Public Health
http://www.hsph.harvard.edu/mosquito/westnile.html
  • Un site complet qui fournit des renseignements faciles à lire au sujet du virus, notamment un bref historique, ainsi que les symptômes chez les humains et la faune.
Harvard University
http://www.uos.harvard.edu/ehs/pes_wes.shtml
  • Un site créé en 2002 pour présenter les précautions que prend la Harvard University pour prévenir la propagation du virus. Des renseignements supplémentaires et des fiches de renseignements sont aussi disponibles.
S.C. Johnson & Co.
http://www.bugfreeliving.com/
  • Ce site comprend des renseignements sur le virus du Nil occidental, en particulier sur sa propagation et sur les moyens de se protéger contre lui.
University of Michigan
http://www.uhs.umich.edu/health/wnv.html
  • Cette page Web, créée par le University Health Service, fournit des renseignements de base sur le virus du Nil occidental et des liens pour des renseignements supplémentaires. Le site fournit des renseignements pour de meilleurs soins pour les animaux et l'utilisation dans la recherche, l'enseignement et le dépistage.
[ Fermer ]