 |
Q. Quel es le rôle de l'industrie de la lutte antiparasitaire dans la lutte contre les maringouins? R. Les compagnies membres fabriquent des produits vendus pour la protection contre les maringouins, y compris des produits de répression et des insectifuges. Elles collaborent avec les municipalités inquiètes pour créer des programmes efficaces de lutte, notamment des stratégies qui ciblent les maringouins aux stades larvaire et adulte. L'industrie favorise une lutte raisonnée qui comprend des insectifuges personnels, des vêtements appropriés, l'évitement et la destruction des maringouins. L'industrie offre aussi une foule de renseignements sur le VNO au www.croplife.ca/VNO, afin de mieux renseigner le public sur les efforts entrepris pour lutter contre les insectes responsables de la propagation du VNO. Q. Est-ce qu'un échelon du gouvernement est responsable de la lutte contre les maringouins et des insectifuges? R. Oui. Tous les produits fabriqués en vue de gérer, détruire, attirer ou repousser les ravageurs, et qui sont utilisés, vendus ou importés au Canada sont réglementés par l'Agence de réglementation des produits antiparasitaires (ARLA) sous la direction de Santé Canada. La Loi fédérale qui régit la réglementation des pesticides au Canada est la Loi sur les produits antiparasitaires (LPA). L'usage des pesticides est aussi réglementé par la législation provinciale/territoriale. Vous pouvez consulter la loi sur le site Web de l'ARLA au http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/english/legis/pcpa-e.html. Q. Quels produits sont disponibles pour lutter contre les maringouins? R. Il y a deux types de produits pour lutter contre les maringouins. Les larvicides servent à détruire les maringouins à leur stade de larve immature. Pour appliquer un larvicide, on place des pastilles ou des granulés contenant des larvicides dans les sites de reproduction des maringouins, par exemple les bassins collecteurs d'eaux pluviales, les étangs et autres endroits qui contiennent de l'eau. Les adulticides sont des produits qui détruisent les maringouins au stade adulte. Les adulticides sont appliqués en pulvérisation ou en brouillard dans les endroits où les maringouins adultes sont présents. Ces deux types de lutte doivent être utilisés conjointement avec des insectifuges et d'autres moyens de lutte dans le cadre d'un programme de lutte antiparasitaire intégrée. Q. Pourquoi les larves des maringouins sont-elles ciblées? R. Les larves des maringouins sont plus faciles à cibler et à détruire parce qu'elles sont en grande partie immobiles, comparativement aux maringouins adultes qui volent. De plus, cette stratégie empêche les larves de se transformer en maringouins adultes capables de propager le VNO. Pour de plus amples renseignements sur la physiologie des maringouins, visitez l'Agence de réglementation des produits antiparasitaires sur le site Web de Santé Canada au www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/english/consum/pnotes-e.html. Pour de plus amples renseignements, consultez la fiche de données " Lutte efficace contre les moustiques à la maison ", sur le site Web de Santé Canada au http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/english/pdf/pnotes/mosquitos-may-e.pdf Q. Quelles espèces de maringouins portent le VNO? R. Le maringouin domestique*, Culex pipiens, est le maringouin le plus répandu dans les milieux urbains et les banlieux de l'est du Canada et de la Colombie-Britannique. On trouve les larves de maringouins dans les contenants artificiels et les fossés, et aussi dans les flaques d'eau et les étangs. Ils prolifèrent dans l'eau polluée par des déchets organiques. Les femelles se nourrissent principalement la nuit et la plupart du temps sur des oiseaux, mais elles piquent aussi les gens à l'extérieur et à l'intérieur. Santé Canada affirme que parce que ces femelles tendent à se nourrir sur les gens et les oiseaux qui sont les vecteurs sauvages du virus du Nil occidental, C. pipiens est probablement le vecteur le plus probable du virus du Nil occidental en Amérique du Nord, d'un oiseau à un autre oiseau ou d'un oiseau à une autre personne. On trouve une espèce très apparentée, C. restuans, dans l'est du Canada et dans les provinces des Prairies. On trouve des larves de ces maringouins dans des endroits semblables, mais les femelles sont moins sujettes à piquer les gens. Q. Quels produits les gouvernements, les municipalités et les autres autorités de lutte antiparasitaire utilisent-ils pour détruire les maringouins? R. Le gouvernement local décide s'il faut mettre en oeuvre des programmes de lutte contre les maringouins. Communiquez avec les autorités de votre municipalité pour savoir si un programme est prévu dans votre région. Le méthoprène (un régulateur de croissance des insectes) et le Bacillus thuringiensis variété israelensis (Bti), une toxine bactérienne, sont des exemples de larvicides contre les maringouins. Assurez-vous que les règlements municipaux et la loi permettent l'application publique de produits de répression des maringouins. Si vous n'êtes pas certain des produits que vous pouvez utiliser dans votre municipalité, communiquez avec votre Conseil municipal. Q. Les insecticides et les insectifuges sont-ils sans danger? R. Les insecticides et les insectifuges homologués pour la répression des maringouins au stade larvaire (larvicides) et au stade adulte piqueur (adulticides) ont fait l'objet de recherches approfondies et ils ont été évalués à fond par Santé Canada. Ils sont donc efficaces et présentent très peu de risques lorsqu'ils sont utilisés selon le mode d'emploi. Comme tous les produits antiparasitaires homologués pour usage au Canada, ils ont été soumis à des essais approfondis sur la toxicité et à des évaluations sur l'exposition/le risque. Ces produits peuvent fournir des avantages considérables lorsqu'ils sont utilisés contre les maringouins qui propagent le VNO. Q. Les pesticides sont-ils réévalués périodiquement? R. L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) de Santé Canada fait une réévaluation systématique des pesticides pour s'assurer qu'ils sont conformes aux normes actuelles. À mesure que des nouvelles techniques scientifiques font leur apparition, on répète les études sur la santé et l'environnement. Des mesures de réglementation sont entreprises sur tout produit qui présente des risques de danger inacceptables. De plus, chaque fois que de nouvelles approches scientifiques font leur apparition et démontrent qu'elles peuvent améliorer le processus d'évaluation de l'ARLA, l'Agence intègre cette nouvelle connaissance dans les évaluations de risque des pesticides. Q. Est-ce que l'industrie continue à chercher des nouveaux produits de répression et insectifuges? R. L'industrie de la lutte antiparasitaire fait constamment des recherches. Depuis des années, l'industrie fait des recherches et développe des produits de répression des maringouins pour protéger le public contre les insectes qui peuvent être porteurs de maladies. La lutte contre les maladies fait partie du domaine médical. L'industrie de la lutte antiparasitaire s'intéresse aux méthodes de répression des insectes vecteurs des maladies - les maringouins, dans le cas du VNO. Q. Réussira-t-on à éliminer les maringouins avec les mesures de prévention et de répression? R. Non. Cependant, il importe de vous protéger contre les insectes vecteurs de maladies comme les maringouins. Q. Est-ce que les gens peuvent appliquer des produits de répression des maringouins eux-mêmes? R. Les larvicides contre les maringouins, les insectifuges et les produits de répression des maringouins adultes sont tous vendus au public. Recherchez toujours le numéro d'homologation LPA sur les produits : s'il n'y a pas de numéro d'homologation LPA, ce produit n'a pas subi les tests rigoureux d'homologation et d'évaluation des risques de Santé Canada. Il est illégal de vendre un produit non homologué au Canada. Les Canadiens ont toujours été fiers de pouvoir choisir d'appliquer un produit eux-mêmes ou le faire appliquer par quelqu'un d'autre. Tout comme lorsque vous décidez de peinturer votre maison, ou de changer l'huile dans votre automobile, aucune méthode n'est meilleure ou plus conscientieuse que l'autre…il s'agit de choisir la méthode la mieux appropriée pour vous. Les propriétaires de résidences et les opérateurs professionnels ont accès à des produits conçus pour réprimer les insectes de façon sécuritaire. Mais les propriétaires utilisent des produits conçus, formulés et emballés spécifiquement pour eux. Ces produits sont classifiés comme produit " domestique " en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires (LPA). Les produits que les opérateurs professionnels utilisent sont conçus, formulés et emballés pour eux, et classifiés comme produit " commercial " en vertu de la LPA . Il y a une différence. Q. Est-ce que le public peut aider de manière significative à réduire les menaces du VNO en prenant des mesures de lutte contre les maringouins autour de la maison? R. Oui. Une approche polyvalente, appelée la lutte antiparasitaire intégrée, est nécessaire. Ces stratégies, conjointement avec les produits de lutte contre les maringouins homologués au fédéral, comprennent :
R. Il existe de nombreuses sources d'information sur le VNO. Pour vous aider, notre section Liens donne des sources pour vous aider à vous protéger contre le VNO. Q. Quel type de protection dois-je considérer pour ma famille et moi-même? R. Adoptez une stratégie de lutte antiparasitaire intégrée. Si vous utilisez des produits antiparasitaires, assurez-vous qu'ils sont homologués par le fédéral, et utilisez-les de la bonne façon. Lorsque vous lisez l'étiquette d'un insectifuge ou d'un produit de répression des maringouins, recherchez " LPA " et le numéro à côté. S'il y a un numéro de LPA, cela veut dire que le produit est homologué pour la vente au Canada. Avant d'être approuvé pour la vente, Santé Canada procède à une évaluation du produit. Assurez-vous de bien suivre le mode d'emploi - vous serez ainsi assuré d'utiliser le produit de façon sécuritaire et efficace. Q. J'ai ententu dire que des méthodes répandues, comme l'utilisation d'un adoucissseur de tissus, des bananes ou de la sauce soya, peuvent aider la répression des maringouins. Est-ce vrai? R. Il n'existe aucun document ou preuve scientifique que ces produits sont efficaces. Pour vous assurer que vous et votre famille êtes protégés, recherchez un numéro d'homologation fédérale (LPA) sur votre insectifuge ou produit de répression des maringouins. Ces produits ont été évalués par Santé Canada et et ils vous garantissent la sécurité et l'efficacité. Q. Quel insectifuge devrais-je utiliser? R. Le choix d'un insectifuge dépend de la durée que vous passez habituellement à l'extérieur et de l'âge de la personne qui utilise le produit. Recherchez toujours le numéro d'homologation LPA et lisez l'étiquette pour savoir comment utiliser le produit sans danger. Q. Peut-on utiliser des insectifuges à base de DEET sur les enfants? R. L'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire de Santé Canada (ARLA) a terminé sa réévaluation des insectifuges corporels contenant du DEET et elle a présenté des nouvelles directives pour les produits contenant du DEET. Enfants de moins de 6 mois
Produits qui contiennent jusqu'à Traitements contre les maringouins qui peuvent être utilisés par le public contre les maringouins volants
Q. Est-ce qu'il y a des impacts sur l'environnement par suite de l'utilisation de produits de répression contre les maringouins? R. Lorsque les produits sont utilisés conformément au mode d'emploi, il n'y a pas d'impact inacceptable sur l'environnement pour n'importe quel insecticide contre les maringouins homologué au Canada (voir les produits spécifiques pour des détails). Les autorités de la réglementation fédérale procèdent à une évaluation approfondie et prudente des risques avant d'homologuer les insecticides contre les maringouins. Q. Où puis-je obtenir plus de renseignements? R. Cliquez ici pour de plus amples renseignements [ Fermer ] |
|